Linuxからアホ話まで、何でもありでござる

2014年01月08日

FarCry 3 日本語化

[Game Fan]
結構前に買うだけ買っておいたFarCry3。FarCryは2も持っているのだけれど、これも積みゲー状態で手もつけていない。で、ビデオカードを新しくしたのだから、Metro2033に続き、重いであろうFarCry3をやってみることにした。

これもプレイする前に日本語化してみる。日本語化はFARCRY3日本語化支援ツールで行った。

これも日本語化は、自動でパッチを当ててくれるバッチファイルが付いているのでとても簡単だ。

1、FARCRY3日本語化支援ツール(FC3日本語化BAT.zip)をダウンロード。
2、(Steamの場合)C:\Program Files\Steam\steamapps\common\Far Cry 3\data_win32 にあるpatch.fat、patch.dat、common.fat、common.datの4つのファイルを、FC3日本語化BAT.zipを解凍して出来たFC3日本語化BAT\ツール ディレクトリの中にコピーする。
3、jppatch(ショートカット).batを実行
4、実行後に出来たpatch.dat、patch.fatの2つのファイルを、C:\Program Files\Steam\steamapps\common\Far Cry 3\data_win32 ディレクトリの中に上書き。

以上だ。これも簡単だったな。最近のゲームはマルチバイトに対応しているのが多くて、日本語化はすごく楽だよね。


ブログランキング・にほんブログ村へ
posted by oyajiman at 2014年01月08日 23:20:48



コメント

コメントはありません

トラックバック

トラックバック
このエントリにトラックバックはありません
このトラックバックURLを使ってこの記事にトラックバックを送ることができます。 もしあなたのブログがトラックバック送信に対応していない場合にはこちらのフォームからトラックバックを送信することができます。.

コメントする