今月に入って、突然S.T.A.L.K.E.R. Call of Pripyat 日本語化とS.T.A.L.K.E.R.日本語化手順へのアクセスが増えた。このエントリはいつでもコンスタントにアクセスがあるのだが、アクセスが急に伸びたときは大体がsteamで特売されているときだ。

今回もsteamを覗いてみたらS.T.A.L.K.E.R. Bundleと銘打ってS.T.A.L.K.E.R.:Shadow of ChernobylとS.T.A.L.K.E.R. Call of Pripyatがセットでなんと＄9.99だそうだ。これ、FPSを面白いと思ったことのある人は買わなきゃ損だろ。安く仕入れて日本語化して遊ぶ予定の人が、ここを探し当ててくるんだろうと思う。ここを参考にしてもらえるのは本当に光栄なことだけれど、日本語化に尽力してくれた人たちにはもっと感謝しようぜ。俺は日本語化しないままS.T.A.L.K.E.R. ClearSkyをプレイしたのだけれど、やっぱり日本語化されているのとそうでないのでは話の筋の理解度が大違いで面白さが変わってくるもの。

さて、今回のアクセス状況を見ていると、結構な人がバッサンリィとかパマギーチェとか言われているんだろう。中毒者続出だなwww